낙태와 동성결혼 투표 ‘위반 이양’ – DUP

낙태와 동성결혼 투표 ‘위반 이양’ – DUP
북아일랜드에서 동성결혼을 합법화하고 낙태법을 자유화하기 위한 하원의원의 표결은 상속 합의를 위반한다고 민주연합당(Democratic Unionist Party)이 밝혔다.

MP는 화요일에 변경 사항에 대해 토론했습니다.

북아일랜드에서는 동성결혼이 합법이 아니며 낙태는 제한된 상황에서만 허용된다.

낙태와

먹튀검증 투표로 법이 자동으로 변경되지는 않지만 10월 21일까지 Stormont의 위임이 복구되지 않을 경우 정부가 변경을 하도록 강요합니다.

DUP는 투표로 인해 2017년 1월 격렬한 논쟁 속에 무너진 Sinn Féin과 함께 권력을 분담하는 정부를 복원하기가 더 어려워졌다고 말했습니다.

북아일랜드 법안에 대한 투표는 무엇을 의미합니까? more news
청구서에 더 많은 것이 있는 이유
화요일의 투표는 이양된 정부가 없을 때 북아일랜드를 계속 운영하는 것을 목표로 하는 법안에 대한 토론의 일환으로 이루어졌습니다.

하원은 동성결혼 수정안을 찬성 383, 반대 73, 낙태 수정안은 반대 332, 반대 99로 찬성했다.

회색선
분석: 법률 변경에 대한 중요한 경고
By Jayne McCormack, BBC News NI 정치 기자

북아일랜드의 동성결혼 운동가들은 지금이 분수령이 되는 순간이라고 말합니다.

다른 사람들은 이것을 웨스트민스터가 직접 통치를 제정하기 위한 가장 큰 단계로 볼 수 있습니다.

그러나 자동으로 법을 변경하지는 않습니다. 주의 사항은 Stormont가 10월 21일까지 복원되지 않은 경우에만 발생할 수 있다는 것입니다.

여기에서 Jayne의 자세한 내용을 읽어보세요.

낙태와

회색선
DUP의 Lagan Valley MP인 Jeffrey Donaldson 경은 투표 결과 “신 페인이 이권을 회복할 동기가 거의 없었다”고 말했습니다.

사회적으로 보수적인 DUP는 북아일랜드의 동성 결혼 및 낙태법 개정에 반대했고, Sinn Féin은 두 가지 문제에 대한 개혁을 지지했습니다.

입법 책임”
Jeffrey 경은 “아일랜드 공화당이 영국 의회가 매우 민감한 합법화, 매우 민감한 문제를 처리하기에 적절한 장소라고 주장하는 것은 매우 아이러니합니다.”라고 말했습니다. . 영국의 일부가 해당 국가에 적합한 법률을 제정합니다.”

Sinn Féin의 Conor Murphy는 투표 결과를 환영했지만 그의 정당이 선호하는 방식으로 전달되지 않았다고 덧붙였습니다.

그는 “관할권이 있는 정부는 귀속 기관이 권리를 거부하는 경우 권리를 제공할 책임이 있다”고 말했다.

“만약 DUP가 계속해서 권리를 거부한다면 웨스트민스터는 이러한 문제를 입법화할 책임이 있습니다.

인권단체인 국제앰네스티의 그레인 테가트(Grainne Teggart)는 “우리가 선호하는 것은 아니지만 성금요일 협정에 있다”고 말했다.

그녀는 “북아일랜드에서 기소가 현실인 지금, 당시 15세였던 딸을 위해 낙태약을 구입한 어머니가 형사재판을 받고 있는 상황에서 이것은 충분히 빨리 올 수 없다”고 덧붙였다.

낙태 반대 시위자 버니 스미스(Bernie Smyth)는 하원의원이 북아일랜드의 “민주적 절차를 무효화”하기로 결정한 것은 “치욕”이라고 말했다.